Hexal Taschenlexikon Medizin (Rezension)

Bearbeitet von der Lexikonredaktion: Hexal Taschenlexikon Medizin

Elsevier Verlag (Urban & Fischer), München, Jena, 3., neu bearbeitete und erweiterte Auflage, 2004, 934 Seiten, kartoniert, 19,95 € - ISBN 3-437-15011-1

Rezension von: Dr. Hubert Kolling

„Wer die Wahl hat, hat die Qual“. Dieses Sprichwort könnte man auf jeden Fall demjenigen sagen, der sich für ein medizinisches Fachlexikon entscheiden muss. Der Büchermarkt hält hier inzwischen ein breites Angebot bereit, das man – in Analogie zur Autoindustrie – mit Klein-, Mittelklasse- oder Luxuswagen vergleichen kann. In die mittlere der drei Kategorien, gemessen etwa am Inhalt, der Ausstattung und des Preises, lässt sich das von der Lexikonredaktion des Elsevier Verlags bearbeitete „Hexal Taschenlexikon Medizin“ einordnen, da nun in der dritten, neu bearbeiteten Auflage vorliegt. Dabei hat sich das Lexikon im Laufe der Zeit erstaunlich gemausert. Hatte die erste Auflage aus dem Jahre 1994 ein Umfang von 864 Seiten (mit 70 Tabellen), waren es bei der zweiten Auflage bereits 890 Seiten (mit 80 Tabellen); die dritte, neu bearbeitete und erweiterte Auflage bietet nun 950 Seiten (mit 80 Tabellen). Inhaltlich enthält das Nachschlagewerk über 23.000 Stichwörter, die mit 520 farbigen Abbildungen illustriert sind. Besondere Beachtung verdient der knapp 100 Seiten starke Anhang. Er enthält unter anderem ein Quellenverzeichnis der Abbildungen, Schemata und Tabellen, eine Zusammenstellung häufig gebrauchter Präfixe lateinischen und griechischen Ursprungs, Ordnungszahlen, Symbole des Internationalen Einheitensystems, Abkürzungen sowie Hinweise auf Inkubationszeiten, Indikations- und Auffrischimpfungen, Meldepflicht nach dem Infektionsschutzgesetz, Berufskrankheiten-Verordnung, Blutbild und Notfälle, einschließlich lebensrettender Maßnahmen.

Im gemeinsamen Vorwort des Verlages und der Hexal AG – der deutsche Generika-Hersteller wurde inzwischen freilich von dem Schweizer Pharmakonzern Novartis übernommen – heißt es:

„Die Neuauflage des HEXAL Taschenlexikon Medizin wurde inhaltlich gründlich überarbeitet, um dem Benutzer ein Wörterbuch mit dem aktuellen Stand der Medizin anbieten zu können. Viele Stichwörter wurden neu aufgenommen; das Layout präsentiert sich in moderner, didaktisch optimierter Form. [...] Mit dem Pharma-Unternehmen HEXAL AG als Namensgeber haben wir einen Förderer gefunden, der es ermöglicht, dieses Werk günstig und dennoch in entsprechender Qualität herauszubringen.“

Von daher wendet sich das Lexikon an Ärzte, Medizinstudenten und Pflegende aller Fachrichtungen, ebenso wie an die Angehörigen medizinischer Fachberufe. Darüber hinaus ist es aber allemal auch in den Händen der interessierten Öffentlichkeit gut aufgehoben.